Armenski prezimena i njihovo podrijetlo

Armenci - to je vrlo drevni ljudi, na čijem sudbina je pao puno problema. Brojni nestalnosti koje ih prate, dovela je do značajnog rasipanja etničke skupine. Kao rezultat toga, u gotovo svim zemljama postoje armenske dijaspore. U ovom članku ćemo se dotaknuti teme kao što su armenske prezimena. Raspravite svoje podrijetlo, ima kratak popis primjera.

Drevni Armenski onomastika

Armenska onomastika prezime je naziv roda. ona „azganun” zove. Bilo je takvih imena u posljednje vrijeme. Do kasnog srednjeg vijeka, generičkim imenom ne postoji. Kako bi se razlikovali između ljudi istog imena, armenski prezimena nisu bili potrebni. Kao i diljem istočne svijetu, oni pribjegli proglašenju nešto poput ruskog prezime, ali to ne spominje oca i djeda. To je zapravo puna imena Armenaca zvučalo kao „Garnik, unuk Aram”, na primjer. Ali to je bio službeni zahtjev, no u svakodnevnom govoru često tretira nadimak. Na primjer, "Garnik Hamayak", što znači "Garnik hrom". Očito je da je nadimak došli uglavnom iz nekih prepoznatljivih obilježja ili obilježja osobe.

Porijeklo prezimena

Po prvi put Armenski prezimena potreban za demografska situacija je dramatično poboljšana, a uz to povećati, a zatim imigranata. Kretanje ljudi iz mjesta u mjesto što ga čini potrebnim za stvaranje održivog nadimaka, koji je išao ne samo za ljude, ali i za svoju obitelj i potomstvo. To se postupno razvijao i nadimke armenskih prezimena.

Značajke starih imena

Osim prvog prezime Armenaca bio običaj da ih priložiti naznaku mjesta iz kojih su ljudi. Na primjer, Anania Grigor Shirakatsi od Tatev, ili - svijetle swatchevima takvih imena, na koji je priključen zemljopisnu oznaku na početnu osobe. Ponekad, međutim, ja se drugačiji pristup. Naime, osoba koja određuje prirodu svog profesionalnog djelovanja. Na primjer, Mkrtich Magistros.

Paralele u svijetu

On je rekao da je taj proces Armenaca nije bio jedinstven. Slični imena shema obrazovanje je u gotovo svim zemljama. Pa, na primjer, ruski naziv „Novgorodtsev” i „Kazantsev” jasno svjedoče o povijesnim domacih prijevoznika. Stručni pripadnost osnivač obitelji daju imena kao što su „Smith” ili „ratnika”.

Sorti armenskih prezimena

U kasnom srednjem vijeku počela pojavljivati kao plemenitim aristokratskih obitelji u relevantnim krugovima. To su, na primjer, lijepe armenski prezimena i Mamikonian Amatuni. Kada se koriste u govoru, a zatim prethodi čestice „Azg”, što znači „vrsta”. Druga mogućnost - čestica od „Tun”. Stoga je zvučao takvo ime kao „Azg Mamikonyan” ili „Tun Amatuni”. Tijekom vremena, kao što su prezimena počeli pojavljivati među obrtnicima, pa čak i seljaka. Osim već spomenute struke, osobne karakteristike i geografija naselja, u prezimenima su također sadržanu pokazuju osobine. Na primjer, lukav čovjek može dodijeliti naziv „Chahatyan”, što znači „lisica”.

Ipak, najčešće su armenski prezimena su izvedeni iz osobnih imena osnivača obitelji. A kako bi ime imena, Armenci samo dodao da je riječ ili da tradicionalne sufiks. Većina njih bili su "yang", "Janz", "Oz", "Uni", "CP", "enti". Od tih, „yang” - je čestica, koji često sadrže armenske prezimena. Muška i ženska imena u isto vrijeme ne razlikuju. Sama po sebi, ova sufiks je rezultat smanjenja sufiks „Janz” jednostavno znači pripadaju rodu. To je, u ime „Abazian”, rekao je da je njegova podrška dolazi od vrsta čovjeka po imenu Abaz.

Posebno se isticao iz gomile naxarar armenskih imena. Na primjer, najnoviji pripojen sufiks „Uni”. Što se sufiks „enti”, „CP” i „Oz”, a zatim su najčešće naći u Zangezur.

daljnji razvoj

Za nas je najvažnija napomena rusifikacije broj armenskih prezimena. Ovaj proces je pokrenut, kada je sustavno popis stanovništva počeo, a zatim ukupan certifikaciju. U toku mnogih armenskih imenima, muških i ženskih, su odbačene svoju tradicionalnu kraj. Ponekad se to dogodilo greškom neznanju pisara. Ponekad se to čini namjerno.

Ako studija armenski prezimena dublje, možemo vidjeti da oni ne dolaze niotkuda. Za svaki od njih se pruža jedinstven i zanimljivu priču, u kojoj možete istaknuti određeni stupanj razvoja, čimbenici utjecaja, smjernice, i tako dalje. I to se bavi profesionalnim onomastike.

Na listi armenskih prezimena

Armenski prezime, popis koji je naveden u nastavku, - to nije ni vrh ledenog brijega, a samo kap u oceanu. Ti nazivi su zapravo mnogo, jer u procesu preseljenja armenske dijaspore su stvorili nove i nove verzije svojih imena. Dakle, nemojte se iznenaditi da je dobra polovica njih, ako ne i većina - je zloupotrijebiti korijene iz drugih jezika - Turski, grčki, i mnogi drugi.

Armenski prezimena: popis

• Avazyan. To znači „zamjenu”.
• Agandzhanyan. To ime se sastoji od dva turanska korijena što znači „duša” i „master”.
• Aghayan. Samo „majstor”.
• Adilyan. To je arapskog porijekla. Arapi daje ravnalo epitet osim pravde.
• Arazyan. Ona dolazi iz Azeri riječi koja se može prevesti kao „blaženstva, sreće.”
• Aramyan. To znači „mir” i „komfor”.
• Arzuyan. Perzijski podrijetlo prezime znači „san”, „nadu”.
• Asadyan. „Sretna”.
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. To dolazi od riječi koja znači nešto poput korone ili krune, služio je kao ukras na glavi vladara East.
• Arshadyan. Prevodi to ime kao „starca”.
• Arshakyan. Ona dolazi iz drevne iranske riječi koja znači „hrabrost”.
• Ahverdiyan. Isto kao i Ruske prezime Bogdanov, što znači „dao Bog”.
• Azaryan. Prevedeno ovo ime riječ „vatra”.
• Ahadyan. Prezime arapskog porijekla što znači „jedan”.
• Ashrafyan. Još jedna arapska porijeklo prezimena. No, ovaj put to znači „plemenit”.
• Ayazyan. To ime dolazi od riječi koja označava svjež blagi povjetarac.

• Arslanian. Prevedena kao „lava”.
• Altunian. Ovaj naziv je došao u armenskom jeziku drevne turske. To znači „zlato”.
• Azizyan. Od riječi „Aziz”, što znači kako je „veliki”.
• Azadyan. Antički naziv koji doslovno prevodi kao „slobodne”, što znači da je društveni status u feudalnom društvu.
• Ataian. To proizlazi iz turanska riječi „Ati”. To znači, ili oca, ili svet, pravedan, mentor, ili samo starije dobi osobe.
• Abdalbekyan. Kompleks naziv spoja, opći osjećaj je prošao „s vlasti” izraza.
• Garahanyan. To ime od plemenitih kuća. To znači „veliki vođa”.
• Ghahramanyan. Perzijski to ime bi se moglo prevesti kao „Gospodin” ili „Hero”.
• Kalantaryan. Prezime religijske vrijednosti povezane s islamizacije Armenaca. To znači da pustinjak, derviš, koji je proveo svoj život luta svijetom.
• Kocharian. To znači „Nomad”.
• Khosrovyan. Značaj ovog imena se može grubo opisati riječima, „dobar glas” ili „dobre vijesti” ili čak „dobar glas”.
• Hudaverdiyan. Još jedna varijacija na ime znači „Bogom dano”.
• Shirinyan. Doslovno znači „slatko”.
• Yuzbashnyan. Prezime, vjerojatno potječe iz vojne pozadine. Sastoji se od dva korijena - „Stotine” i „glave”. Doslovno prevedeno kao „Stoglavy”. Navodno, naslov aludira na Centurion.
• Babayan. „Baba” - što je žalba poštovanja prema svom ocu.
• Bagiryan. Uz ime azerbajdžanski jezik treba prevesti kao „student” ili „shvatiti nauk.”
• Bagramyan. U ruskom znači „pobjednik”.
• Bashhiyan. To ime dolazi od riječi „za naučiti” i stoga znači „učitelj”.