Lektoriranje oznake: primjera i opisa

Sigurno su svi čuli o pedantan i odgovoran rad korektor. Neka nam detalj predmet njegova rada i upoznati se sa specifičnim jezika lekturu.

Što je lektura

Lektoriranje zove obvezno korak koji mora proći svaki tekst prije objave u knjige, časopise, web stranice i blogove. Specijalist je dužan da ukloni sve nedostatke u tekstu: pri upisu pogreške, gaćice i tako dalje. Ako je tekst u rukopisu, a zatim rad-korektor urednik komplicirano s vremena na vrijeme: potrebno je provjeriti rukopis, a zatim kucanje stroj tekst, a zatim tiskane neposredno prije objavljivanja knjige. Tijekom tog rada i korištenja lekturu označava promjene koje će se raspravljati kasnije.

Kako je dokaz

Uglavnom podešava tiskana verzija teksta, iako u mnogim tekst editora ima načina pregleda elektronsku verziju.

korektor ispravlja sami moraju biti jasni i čitljivi - koristiti svijetle boje, u kontrastu s glavnim tekstom u boji ručke. Napravljen unos mora privući pažnju, da ne bude previše mali i tekst biti jasno rješenje. To je jedan od razloga zašto se koristeći standardne oznake korektura.

Koliko uređivanja morate u tekst?

Tekst izlaz bio savršen, mora proći kroz četiri vrste promjena:

• Lektoriranje - pažljivo pročitate tekst, korektor ispravlja svoje tehničke nedostatke i pogreške (u ovom trenutku i lekture oznake se koriste);
• Pomirenje - provjerite korekcije stručnjaka: po-line čitanje tzv i kroz čitanje;
• podchitka - obavlja dva člana redakcije: jednom čita izvorniku, a drugi, slušanja, čitanja i dopunjen tekst informira o ključnim razlikama sa original;
• Sažetak - konačna provjera svih revizija. Obično provodi u tiskanju kad prolazi provjereno ispravno postavljanje tiskane trake, listova, predlošci, i tako dalje. D.

Što je dokaz-znak?

Prvi korak je razjasniti da je raširena i široko se koristi izraz „dokaz-znak” - nije u potpunosti točno. GOST 7,62-2008 sadrži standardne slike tih likova, imena kao oznake korektivna (bilo da se koristi za dokazivanje, a ne korektor).

U svakom slučaju, lektura (galija) znakovi - standardna uvjetne radnje slika, koje potom moraju uzeti vladajuća teksta stručnjaka. Standardni simboli dokaz potrebno kako se ne bi podigla bilo zabune prilikom čitanja komentare na korektor na pravschik uzeo ikonu u istom smislu kao što je uložio u provođenju lekturu.

Vrste znakova Lektoriranje

Lektoriranje oznake (točka umetanja, poravnavanje slika, umetanje padding i tako dalje E..) Strogo podijeljena u zasebne kategorije:

1. Promjena, umetanje, brisanje simbola, pojedinačne znakove i crte:

• zamjena pogrešnog simbol;
• pisanje pogreške u zaglavlju ili malim slovom;
• zbunjenost s crtica i crticom;
• zamjene veliki broj likova je jedno ili više;
• uređivanje veliku količinu teksta;
• Odabir drugačiji spektar pogled: u redu, podebljano, masna;
• Zaboravili umetnuti jedan znak;
• umetnuti veliku količinu nedostajuća slova, linije:
• nepotrebnih znakova liniju;
• Kombinirani znaci prekid promjene i pogrešnih ili nepotrebnih slova, riječi.

Lektoriranje oznake tablica u nastavku ilustrira.

2. Simboli permutacije:

• promjena mjesta susjednih znakova ili cijeli riječi, rečenice;
• potpisati raspored riječi u različitom redoslijedu (serijski brojevi na njih postavila red);
• pregrađivanje nekoliko riječi u drugom rečenicom;
• Pokret elementa na izvučenih granicama;
• kreće prema gore / dolje „pobjeći” s riječi liniji.

3. Razmak Modifikator:

• povećanje jaza između niza simbola;
• smanjenje razmaka između riječi;
• razmak brisanje.

4. Stavak uvlake, font:

• postaviti u postavkama alineje ili ga popraviti na navedenim parametrima;
• ukloniti „crvenu” liniju;
• spojiti točke;
• Promijeni stil fonta za italic;
• bi Détente (tip s n riječ o r b l e m i iznutra);
• promijeniti stil za podebljano, podebljano, kurziv podebljano;
• promijeniti naziv fonta, veličinu (veličine);
• zamijeniti uobičajene pražnjenja pisanja.

5. lektura maraka i standardi Zamjena slova abecede simbola još:

• boje transkripciju grčkog alfabeta karaktera;
• razjasniti transkripciju gotičkim znakova;
• zamijenjen slovima;
• zamijeniti rukom latinici ili ćirilici.

Znakovi elementi, izgled, pogreške u pisanju

6. Znakovi korektivnih elemenata u tekstu:

• naznaku pravilan položaj u tekst sheme, slike, grafike, tablice;
• pomak elementa desno ili lijevo izvan pratiti;
• niži / podići liniju;
• preurediti tekst i umetnuta elementa iznad unaprijed određenog broja redova ili premjestiti na prethodnu stranicu;
• brisanje odabranog teksta ili stavki u propisanom broju redaka ili dolje na sljedeću stranicu.

7. simboli mijenja tehničke poteškoće biranog test:

• Flip simbol „naopako”;
• uklanjanje ponavljaju okomito u nekoliko redaka širok jaz (koridor);
• poravnanje rubova teksta;
• Korekcija zakrivljenosti pojmova „skakanje” pisma;
• uklanjanje dvostruke prostora;
• poboljšanje / popustiti navala;
• ukloniti elemente izradu juriš netočno;
• ukidanje vlastitog lijeka;
• premjestiti riječ ispravno.

8. popraviti izgled stranice, tiskane ilustracije:

• Veličine fotografije prije i poslije obrezivanja (mm);
• Ikone glavne tonove boja boja po prvo slovo svog imena ( „h” -Crno „n” -purpurnaya (crvena), „w” - žuta, itd);
• dodatna boja - skraćeno ime (- ljubičasta "Fiol.");
• smanjenje / povećanje kontrasta;
• smola poravnanje;
• uklanjanje zamućenja ili rubova konture slike;
• brisanja slika ili njihove dijelove;
• Coup slike po prethodno određenoj vrijednosti; stupnjeva
• ilustracije zrcaljenje;
• promijeniti sliku u potpunosti;
• napraviti pomak u kvaliteti slike od sjena / svjetlo / semitones.

To su osnovne lektura oznaka i oznaka njihovih standarda.

Osnovna pravila korištenja znakova

U dokaz teksta pomoću navedene GOST simbole potrebne:

1. Provjerite korektura tragove na desnoj margini lista.
2. Prikazati znak nasuprot mijenjati linije.
3. Isti znak se ne smije ponoviti češće od 8-10 linija.
4. Ako postoji više korekcije iskazuju znakove na oba polja, ovisno o tome na kojem se rub teksta objekt bliže ispravlja.
5. Precrtano tekst bi trebao ostati čitljiv.
6. Zastave na licu mjesta korekcije treba tražiti u smjeru u kojem će se izvršiti ikona.
7. Ako korektor umetci na ispravan tekst duži od string, onda to mora biti ispisan.
8. Linije koje povezuju ispravak s natpisom na terenu, možete koristiti samo tekst upisali u više stupaca.
9. Sila imati samo korekcija olovke, korekcija nije napravio s olovkom.

To su osnovni elementi dokaza o bilo koji tekst. Naravno, na prvi pogled, GOST zahtjeve čini pretjerano, ali je neophodna mjera kako bi se olakšalo uzajamno razumijevanje između korektor i pravschikom.