Sebastian Brant. Pjesma „Brod of Fools”

Sebastian Brant - legendarni satiričar iz XV stoljeća, rodom iz Njemačke. Tijekom svog života, pjesnik napisao je mnogo vrijednih radova. Međutim, svjetski poznat po svojoj pjesmi pod nazivom „Brod of Fools”. Želite li znati o piscu i njegovom životnom putu više?

Sebastian Brant: životopis

Budućnost pisac rođen je u 1457. u njemačkom gradu Strasbourgu. Kao sin vlasnika restorana, Sebastian Brant imali priliku da se presele u Baselu, koji je također poznat kao „slobodan grad”. Tu je mladi talent počeo proučavati različite znanosti, među kojima je bio zakon, klasičnu literaturu, i tako dalje. Već 1484. Sebastian Brant dobio pravo za obavljanje nastavne aktivnosti, ili čak 5 godina kasnije pjesnik je nagrađeni doktorat iz područja gospodarskog i rimskog prava, postaje tzv doktor obaju zakona, što je u ono vrijeme bilo nevjerojatno prestižnu. Kasnije Brant imenovan je dekan Pravnog fakulteta. Dok je Sebastian imao svoj odvjetnički ured i aktivno sudjelovao u izdavanju raznih knjiga. Brant je bio čovjek s ogromnim zalihama enciklopedijsko znanje. Bio je tečno govori latinski, au isto vrijeme se bavi proučavanjem antičkog grčkog.

povratak kući

U 1499, Sebastian ostavlja Basel i vratio se u domovinu. Pisac brzo zaradio poštovanje ljudi. Teret odmah stekla poziciju općinskog referenta, a 1503. godine postao je općinski kancelar. Također je vrlo zanimljiva činjenica iz biografije pisca je da je car Maksimilijan kao dar dati Sebastian palatin naslov, as njime i položaj carske savjetnika. Sebastian Brant nije bio 10. svibnja 1521, a pokopan je pjesnik u svom rodnom gradu Strasbourgu.

Sebastian Brant: pjesme

Brant je otišao u povijest kao talentirani tekstopisac. Pjesnik se sudi u različitim žanrovima, ipak je postao poznat kao satiričara. Sebastian Brant brutalno i beskompromisno castigated hvataljke ljudi iz tog vremena. Također vrijedi spomenuti da je većina pjesama Brant je napisao na latinskom jeziku. prva zbirka pjesnika izašao 1498. pod nazivom „različitih elemenata”. Među njima su većina Brant poezije. Ipak, knjiga je više povijesno nego umjetničkog interesa.

pjesma

Satirična pjesma pod nazivom „Brod of Fools” - pravi magnum opus, suština cijelog rada autora. Autor je vrlo prikladno primjećuje glupost i druge poroke svojih suvremenika. Pjesma je dugo uživao veliku popularnost među ljudima. I to ne čudi, jer je knjiga napisana iskreno i duhovito. Osim toga, Brant je znao sve o životu ljudi tog vremena, što je vrlo dobro osjeća na čitanje. Također veliku ulogu je vjerojatno odigrao 75 grafika koje su obilježile naraciju.

Stotinama godina je knjiga prepisivati nekoliko puta i prevedena na većinu europskih jezika. Pjesma „Brod of Fools” je također preveden na ruski u 1965, napore Hidroksi Penkovskogo. To je bio najveći opširni prijevodi (na ovoj knjizi izvatke objavljene u raznim antologijama). Nažalost, neki odlomci nisu objavljeni zbog stroge cenzure od strane komunističkog režima. Na primjer, u ruskom prijevodu nije bio bogohulnik linije, koje Brant osuđeni.

Kao što je napisano na njemačkom jeziku, knjiga je postala satirični ogledalo jedne ere. Pismeni sa svojim uobičajenim humora prikazuje budale od svih udaraca, koji su namijenjeni za plovidbu u kraljevstvo gluposti. Pod budnim okom Brant bili knezovi, svećenici, redovnici, pa čak i odvjetnici. Pjesma je potpuno prožeta moraliziranje poslovice i izreke. Autor je pokušao skrenuti pozornost javnosti na probleme s vremenom i pozvao Njemačku na buđenje, ispravljanje morala. Sebastian Brant njegova pjesma stvorila cijeli novi trend u njemačkoj književnosti, koji je poznat kao „literature budala”. Kasnije, ovaj trend je otišao izvan Njemačke i proširila diljem Europe.

U pjesmi, autor aktivno koristi simboliku. Dakle, budala je simbol oštećena u ljudskom umu, koji se čuva u kneževski sud za zabavu. Brod je, pak, simbolizira nacionalne praznike i druge svečanosti. Osim toga, autor povlači paralele s religijom, tvrdeći da je glupost - grijeh.