Što znači izraz „razgovor u gradu?”

U posljednjih nekoliko godina, mnogi se žale da jednostavno ne mogu dobiti držite je, recimo, engleski, njemački, francuski, talijanski ili bilo koji drugi strani jezik. Oni vjeruju da je njihova nevjerojatno komplicirana: riječi su pročitali apsolutno po pravilima, gramatika je komplicirano, izgovor nije tako, kako slijedi ...

Kako je to moguće? Iskusni jezikoslovci se savjetuje da se samo opustiti i pokušati dobiti maksimalan užitak iz procesa spoznaje. Mislite li da je sudbina vam nije obdarena jezične vještine? To nije istina! Jedan od najtežih jezika na svijetu koji ste predali! Što je? Ruski, naravno!

Ne vjerujete mi? Ništa! Prosudite sami koliko su jadni stranci razumjeti, recimo, u našim phraseologisms? No, zašto samo stranci? Pa, to je kao, znaš li što se podrazumijeva pod „razgovor u gradu?” Šanse su, većina nas može samo nagađati o pravom smislu riječi, ali čuti to je daleko više od jednom.

Evo i vokabulara je vjerojatno da će pomoći. A što račune za siromašne turiste! Možete li zamisliti?

To je to leksičke jedinice te će se raspravljati u ovom članku. Pokušajmo dati definiciju, pratiti etimologiju i saznati situacije u kojima bi bilo primjereno koristiti.

Odjeljak 1. Što znači izraz „razgovor u gradu?”

Nemojmo skrivati izraz u našem vremenu naći još dosta rijetko. To je gotovo može nazvati arhaičan. Prema riječima stručnjaka, to je nešto što je stekao veliku slavu, t. E. To je sve pregovarati. Činjenica, dugo vremena vrti na svačijim usnama.

Iako je napomenuti da je takav predmet općeg razgovora u većini slučajeva izaziva osmijeh i neodobravanje drugih. Ispada da ako je netko postao „razgovor u gradu”, to znači da je on podvrgnut univerzalnu osudu, ismijavanja, i kao rezultat dobio loše ime.

Odjeljak 2. Biblijska tumačenja

Nije svatko zna da je fraza, zajedno s mnogim drugima, smatra biblijski izraz, jer ima dosta vjerski subbase. Za usporedbu, ovdje su neki primjeri.

Na primjer, izjava je „vuk u ovčjem odijelu” je preuzet iz Evanđelja i izražen u opisivanju licemjer koji se skriva iza maske vrline njihove loše namjere.

Riječi „nije od ovoga svijeta”, rekao je Isus. Oni se primjenjuju u slučaju opisa bl čovjeka, strm u snovima i odsječen od pravih briga.

No, promet „sinonim” (phraseologism vrijednost je dao gore) je preuzet iz same Biblije. Njegova leksički sastav zastupa jedinstvo riječi „parabola” (kratke priče, izreku, izreka sa didaktičkom smislu) i „grad” (dijalekata, jezika, plemena, nacije).

Ispada da je „sinonim” - ne da druge, kao „izreka među ljudima”, nešto što se stalno interpretira i da je stekao veliku popularnost i izazvalo podsmijeh i osudu.

Odjeljak 3. Ako je moguće primijeniti idiom?

Kao što je navedeno, popularni izraz „sinonim”, sada se koristi rijetko i uglavnom stariji ljudi. Ponekad, međutim, takva izjava može čuti u razgovorima progresivna i dobro pročitati mlade ljude, radeyuschie za očuvanje materinskog jezika. Osim toga, puno autora u svojim djelima koriste taj izraz.

Povjesničari, usput, imajte na umu da izraz „sinonim” - to idiom, imaju Slavenskih korijena. Često se koristi u staroj literaturi, a već misli na temu zajedničkog razgovora i stalna ogovaranja. Ispada da vrijednost nije promijenilo.

Odjeljak 4. Najčešći sinonimi

Leksička jedinica „sinonim” u naše vrijeme zamijenili su neke od poznatih sinonima koji su više upoznati i relevantni u modernom ruskom jeziku. Umjesto toga, možete čuti vrlo često od ljudi ove riječi: tradicija, legenda, anegdota, priča, primjer savjet, legenda, mit, bajka, i mnogi drugi.