Biblijski imena za muškarce i žene, njihove vrijednosti i prevođenje

Interes za povijest nastanka imena su uvijek bili ljudi visoka. On neće izaći danas. Vlasnik ovog ili onog imena obično želi znati gdje je došao, što znači da je utjecaj može imati na sudbinu neke osobe. No, od svih popisa vlastitih oblika biblijskih imena su posebna skupina u uporabi danas. Svaki od njih ima ne samo jedinstvenu povijest svojim izgledom, ali i određeni smisao.

Što se imena pod nazivom biblijski?

Heroji priče Starog i Novog zavjeta su obdarena imena koja imaju različite korijene. Bez obzira na to, oni obično se klasificiraju kao biblijskim imenima. U budućnosti, mnogi od njih su se u različitim narodima na zemlji. Posebno popularna imena iz Novog zavjeta primili nakon široko širenje kršćanstva. Kasnije su sadržana u crkvenom imenoslovah i postati dio života mnogih ljudi. Oni se koriste za ovaj dan.

Svi biblijski imena imaju različito podrijetlo. Među njima su hebrejski, grčki, egipatski, zvjezdara, aramejski, kanaanska. Sve priče Svetog pisma znanstvenika, ima oko 2800 osobnih imena. Neki od njih su jednako poštuje i od strane Pravoslavne i Katoličke crkve.

hebrejska imena

Većina imena koje se koriste u Bibliji hebrejski podrijetla. Oni, pak, mogu se podijeliti u dvije glavne skupine:

• Fraze, imena ili fraze;
• imaju gramatičku formu riječi.

takva imena se može pripisati u prvoj skupini Jeroboama, što znači „ljudi množe” Abigail - u prijevodu znači „moj otac. - radost” Ova kategorija uključuje takve nazive, koji spominje ime Boga. Kao primjer, sljedeće: Daniel - „Bog - moj sudac”, Eleazar - „Bog pomogao” zvala Jedida - „miljenik Jahvi:” Ilija - „Moj Bože - Jahve”, Joel - „Jahve - Gospodin Bog:” Jotam - „Jahve je savršen”, Jonathan - „Jahve”

Primjeri biblijskim imenima imaju gramatičku formu riječi: Labana - „bijeli”, Jonah - „golubica”, Etam - „trajnost”, „nepromijenjen,” Noa - „ostatak”, „mir”, Anne - „ljubav”, „milost „Tamara -” smokva”.

Pozajmljena biblijska imena

Kao što je ranije spomenuto, nisu svi od imena u Bibliji hebrejski podrijetla. Zaduživanje riječi potječe iz susjednih jezika naroda. Snažan trend viđen u ekspoziciji Starog zavjeta. Primjeri uključuju takvim imenima Potifar - „pripada Ra”, koju je preuzeo od starog Egipta. Estera - „Star”, došao iz Perzije. Mordokaj je izvedeno od imena nekog babilonskog božanstva. U pravilu, posuđena imena pomaži biblijske likove koji ne pripadaju židovskog naroda.

U Novom zavjetu, stoji još veću skupinu Onim koji imaju grčke i rimske podrijetlo. Primjer je sljedeći: Aristarh - „najbolji vladar”, Flegont - „plameni”, „gori”, Fortunat - „sreće”, „sretan”, Pud - „sramiti”, „skroman”, „pristojan”.

Grčka je naširoko govorio u ponudi velikom teritoriju, uključujući i na Bliskom istoku. To je bio razlog da su grčki nazivi upotrebryalis za djecu i kritike židovske nacionalnosti.

Rimskih imena u Bibliji, i nisu indikativni vlasnika nacionalnosti: svi su bili oni koji su imali rimsko građansko. Na primjer, Židov, Šaul ( „molio” „vyproshenny”) također je poznato da nas kao Pavao. Doista, apostol Pavao bio rimski građanin, a nasljedna da podtvezhdaet dijalog s glavnim zapovjednicima Jeruzalema: „Tada je glavni kapetan k njemu i reče:” Reci mi, jesi li Rimljanin " Rekao je: „Da.” Glavni zapovjednik je odgovorio: „Ja sam veliki iznos dobio sam tu slobodu.” Pavao je rekao: „Bio sam tamo rođena„.”

Dva od prvih Kristovih učenika bili su imena koja imaju različite korijene. Jedan od njih zvao se Simon - je hebrejsko ime, a drugi po imenu Andrew - ime dolazi od grčkog jezika.

Kratak popis imena. Njihova glavna vrijednost

Suvremeni istraživači stalno nastoji kombinirati imena biblijskih likova u jednom popisu. Zanimljiva je činjenica da je objavljivanje tih lista imaju različite varijacije. To se odnosi i na ime zvuka i objavljivanje svoje vrijednosti.

Ispod je popis imena i prijevod Biblije nalazimo u Svetom pismu najčešće:

• Adam - prvi čovjek, rođen od Božje volje. Riječ je preveden na suvremeni jezik, u smislu „zemlja”.
• Eva - prva žena na zemlji, supruga Adama. Ime je „uživo”.
• Kajin - prvo dijete rađa u ljudima. Adam i Eva su bili njegovi roditelji. U prijevodu riječ znači „pečat”, „Smith” ili „krivotvoriti”.
• Abel - je drugi sin Adama i Eve. Riječ prevedena „ispraznost”, „pare”, „dašak”.
• Ime Abrahama u nekim jezicima zvuči kao Avraham. Prijevod znači „otac velikog broja ljudi”, „oca nacije”.
• Ime Josipa - jedna od najčešćih u biblijskoj legendi. U nekim izdanjima zvuči poput Josipa. Riječ znači „lijepa”. Ponekad prevodi kao „neka Bog umnožiti.”

Zajednički naziv je Maria sada također spada u kategoriju pod nazivom „Biblijski imena.” Njegov prijevod zvuči kao „welcome”, „favorit”.

Vrijednost mnogim imenima se koriste u Bibliji, može se razumjeti samo iz određeni sadržaj priče.

Imena biblijskih likova u jeziku suvremenih islamskih nacija

Biblijski ženska imena, kao što su ljudi, koja su se proširila u mnogim regijama. Iznimka i zemlja u kojoj se danas širili vjeru islam.

Znanstvenici su dokazali da neke od imena na jezicima islamskih naroda ima analog iz Biblije. Koincidencija ne može nazvati slučajna. Ova činjenica može ukazivati na jedinstvo ljudi u dalekoj prošlosti. Primjeri takvih imena su: Ibrahim - Abraham, Isa - Isusa Ilyas - Ilija Musa - Mojsije, Miriam - Maria, Yusuf - Josipa Yacoub - Jakova.

Ocjene muških imena

Društvene nevladine organizacije redovito objavljuje popis od najpopularnijih muških imena koja pomažu za novorođene dječake u različitim zemljama širom svijeta. Kao što statistike pokazuju, prvih deset redaka na popisu su biblijski imena. Muškarci čine takve Onim u suvremenim jezicima mogu imati drugačiji zvuk, ali njihovi korijeni sežu u vrijeme događaja opisanih u Starom i Novom zavjetu.

Poznato je da je ime Jakova nekoliko godina za redom, na čelu liste najpopularnijih biblijskih imena za dječake. Također su popularne Onim što je Ethan, Daniel, Noa, Ilija, Ivan.

Biblijski ženska imena: rang

Slična situacija je promatrana na ljestvici i izboru ženskih osobnih imena. Biblijski imena za djevojčice su popularni u SAD-u, Europi i CIS-a.

Za dugo vremena vodeći položaj na popisu je ime Isabelle kao varijanta imena Elizabeth. U posljednjih nekoliko godina, što je pomaknuo na drugo osobno ime Sofija. Isto tako zanimljivi varijacije zove Eva, jedan od njih je Ava. Ime Maria već dugi niz godina je bez premca u različitim kontinentima svijeta.

Nedavno vidjeti sljedeće trend. Roditelji odabrati censures djecu zaboravljene imena koja pripadaju likovima iz Starog zavjeta. Abigail, Abigail, ili - jedan od onih. Ali danas, njegova popularnost porasla. I danas je u top linije rejtinga, u kojoj je većina uzeti biblijske imena za djevojčice.

Ali, to je napomenuti da pripada sluškinje ili one čija je sudbina nije bila tako povoljna u Bibliji, većina ženskih imena. Dakle, roditelji koji vjeruju da je ime sposobnost da utječu na događaje tijekom života osobe trebaju biti upoznati s načinom likovi pripadaju biblijskim imenima. Njihove vrijednosti također treba istražiti.

Imena anđela i arkanđela

U biblijskoj povijesti u više navrata osvrnuo na događaje povezane s djelovanjem anđela i arkanđela. Prema legendi, ona je sveta i bestjelesni duhovi, svrha koje - da vjerno služe Gospodina.

Anđeoska domaćin kao velika da navedu imena svake od njih nije bilo moguće u Svetom pismu. Međutim, iz istog izvora je poznato da postoji sedam duhova, koji, za razliku od ostalih anđeli su primljeni Božjeg prijestolja. Znamo njihova imena - Gabriel, Mihael, Rafael, Selaf Uriel Varyma Yehuda Jeremija. Kao što možete vidjeti, neki od biblijskih imena za dječake predstavljeni na listi koja se koristi za pritužbe djece danas.

Koji su pripadali ime Mihovila u Bibliji

Vrlo popularna i danas privatni Ime Michael u svojim različitim varijantama. Kao što je već spomenuto, ime ima biblijsko podrijetlo. Michael (kao opcija - Michael) je prevedena „tko je kao Bog”.

Dominantan položaj drži među Mihail vrhovnih anđela. Na ikonama, on se često pojavljuje u liku ratnika 'u punom borbenom oklopu. Ovaj podsjetnik je na nebesima jednom davno događaji dogodio kada je u opoziciji bile dvije vojske anđela.

Michael i njegova vojska bila prisiljena da se uključe u borbu sa vojskom palih anđela. Slika Arhangela Mihailă, kao i njegovo ime - on je simbol časti, pravde i hrabrosti.

Imena i Sveti Krštenje

Izjava da ako djetetovom krštenju je dobio ime jedan od anđela, je pogrešan. To je zbog činjenice da ljudi ne postoji takva stvar kao što je dan imena. U stvari, u tom sakramentalnom čovjek može biti dodijeljen ne samo imena anđela, nego i sveti svećenici, biblijska imena - muškarac ili žena. Na primjer, ime Ivan može se dati na dječaka, koji je kršten na dan sv Ioanna Bogoslova. Petar ljude rođene ili primiti sakrament krštenja na dan apostola Petra i Pavla. Smatra se da su sveci, po kojem je nazvana osobu kao anđeli čuvari ga štite od svih vrsta nevolja i nedaća.

Koliko imena Boga?

Biblijska Božje ime spominje se nekoliko puta Biblije. Zanimljivo je da je ovdje spomenuto u nekoliko različitih načina. U Starom zavjetu imena koja se odnosi na Boga, božanske. Jehova, Svemogući, zaštićen, Vječnoga Boga, Svevišnjega, i druge epitete susreću u okretanju Bogu u Bibliji.

I priznaje da je vlastito ime Boga, ali ga koristiti glas u svakodnevnom životu nije dopušteno. Dakle, u molitvi, to je zamijenjen drugim riječima. Različiti ljudi su različiti.