FormacijaJezici

Gledajući u rječniku: CAD - tko je to?

Moderna ruski jezik je vrlo različit od onoga kako je nekad naši preci prije stotinu i više godina. Živahan i okretan, mijenja zajedno s društvom. Studiranje, na primjer, leksička struktura govora može se pratiti natrag, što inovacije u području znanosti, tehnologije, politike i drugih područja uvedene su i što nepovratno je nestao. Uostalom, neologizama, historicizma, zastarjelih riječi - sve je to naša povijest, uhvaćen u riječi.

Znam - ne znam, biti zadužen - ne upravljaju

Sadašnji izvorni govornici često teško objasniti: neznalica - tko je to? Oni brkaju ga s drugim zatvoriti u vrijednosti i značenju te riječi - u neznanju. Pokušajmo rasvijetliti zanimljiv puzzle. Da biste to učinili, pogledaj u rječniku. Na primjer, Vladimir Dal tretira token kako slijedi: „Nevezha - riječ formirana od glagola ne znam, ne znam, ne znam kako. Neznalice, neuljudan, ne zna kako se ponašati, ostati u javnosti. Na primjer: ti si u neznanju pramenu sadi, pa se penje u tijeku ".

Usput, Dahl ističe da, iako je riječ „neznalice” i vraća se istim korijenima, ali njegova vrijednost je različita: neobrazovanih čovjek nije opterećen knjiga znanja mraku. Kao primjer, Vladimir Ivanovič dovodi riječi: „pisar - njegov vlastiti, u neznanju - to je”, „ne zahtijeva znanje o neznanju.” U isto vrijeme, on naglašava da je „neznanje još uvijek neuchonosti”. Tako je, prema Dahla neznalice - čovjeka s praznina u obrazovanju, ponašanje i neznanju - u obrazovanju, znanju, školskih predmeta.

rječniku Ushakov

Nastavljajući naš jezik studiju, skrećemo još jedan autoritativni izvor - Rječnik uredio Ushakov. To se navodi da je riječ odnosi i na muški i ženski rod. Autor izdvaja znakove od dvije vrijednosti. Prvo, neznalica - brutalan čovjek, nepristojno. Drugi - sinonim za kolokvijalni „neznalice”. Kao primjere takvih potencijalni klijenti sinonima: .. Vahlak, poljoprivrednik poljoprivrednik, klipan, balavca, itd To je Ushakov kombinira dva pojma u jednom. Kako nadležan za takav položaj, a malo kasnije ćemo shvatiti.

Ozhegov-Shvedova

Obrazloženje Rječnik moderne ruski jezik, uredio Ozhegova glasi: „Nevezha - to je grub, neotesan, neodgojen osoba.” E. Između „biti pismen” i „biti podignuta” Ovdje je održao jasnu granicu. Ispada da Ozhegov točnije od Ushakov uzima u obzir semantiku riječi, njegove nijanse značenja i moguće korištenje situacijama. Ovo tumačenje bolje uklapa u model modernog društva. Na primjer, fenomen barbarskog nebrigu za umjetnička djela, arhitektonskih spomenika, slikovite kutovi prirode upravo svjedoči da ne odsutnost ili nedostatak obrazovanja, znanja i praznine u obrazovanju, duhovnom, moralnom divljaštva i neuljudnost. To je u tom smislu, a to se koristi protiv modernih divljaka riječ „neznalice”. A potaknut sinonim rječnik „lopte” dolazi do njega nije moglo biti više od pomoći.

gramatički aspekt

Okrenimo se sada na gramatičkim kategorijama koje određuju morfološke i sintaktičke prirode riječi. Oni će također pomoći razjasniti svoje leksičko značenje. CAD - imenica, animirati, zajednički tip (.. Tj, može koristiti za predstavnike i muških i ženskih), prvi deklinacija. To može biti ili jednine i množine. izdvojio „ne” konzole korijen „vezh” završio „a” na riječ-formativni analiza. Do podrijetlo datira iz crkvenoslavenskog „neznalice” (s Yat) o „Veda”. Detaljni dokazi, pogledajte u nastavku.

Na pitanje etimologije

Žetoni „neznalice”, „Veda”, „pristojan” dolaze u utičnicu od srodnih, ali ne i jednog korijen riječi. „Veda” - glagol koji seže do drevnog ruskog „vedt”, odnosno, „znati” ... „Pristojno” dolazi od riječi „Tower” - „stručnjak” je odavno iskorištenih. Dakle, u početku token razgraničena podrijetla, što znači stilsku uporabu. Naime: „neznalice”, to je drevni ruski korijenje. .. Formirana je prefiksom „ne” je od drevne ruske riječi „Tower”, tj „stručnjaci”, na što ukazuje Karakteristika: nepolnoglasie. Riječ „neznalice” podrijetlo u potpunosti razlikuje od staroslavenskom. Kombinacija „vlak” pokazuje da je potpuno jasno, kao iu ovim riječima: odjeća, roditi između. Krajem 18. iu 19. stoljeću, dvije riječi su sinonimi, označen isti koncept: osoba će neobrazovani, malo upućen u ono, stvari neznalica. Zatim, u jezičnoj praksi je pretvorena vrijednost. Neupućeni često naziva nepristojnih ljudi, nepristojnim.

Nijansu značenja „neobrazovani” postupno se zamjenjuje, ostavljajući kategoriju zastario. No, suvremeni izvorni govornici često brkaju dvije riječi, u smislu jedne nad drugom. Ovaj fenomen, kada su riječi gotovo isti, ali drugačije su napisane i znače različite koncepte, pod nazivom paronimi i žetonima sebe - paronimi.

To je kao zanimljiva riječ braća su u našem jeziku!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.