FormacijaJezici

Prefiks na ruskom jeziku i njihovo značenje

Definicija prefiksa na ruskom jeziku je sljedeća: značajan dio riječi, koji može promijeniti i dopuniti značenje riječi. Ova definicija, premda kratka, ali izuzetno precizna: prefiks na ruskom i istina je vrlo, vrlo značajan i podložan je potpunoj promjeni značenja riječi. Usporedi: razumjeti pr ee vratno (što znači krivo) i pr i vratar (stojeći na vratima).

Postoji mišljenje da je siromašniji i jednostavniji jezik, to je primitivniji i slabiji um ljudi koji ga posjeduju. Ako vjerujete u ovo mišljenje, onda možemo zaključiti da je ruski narod - jedan od najrazvijenijih nacija svijeta. Da postoje samo morfemi na našem jeziku! Teško je računati sve konzole na ruskom, a ne ono što treba zapamtiti. A od stranih jezika na ruski svi dolaze i dolaze novi prefiks, sa svojim vlastitim značenjem.

Sjetiti se pravilnog pisanja prefiksa na ruskom je prilično jednostavan, barem ako govorimo o izvornim ruskim prefiksima. Podijeljeni su u tri skupine. Prva skupina je prefiks, čije se pisanje ne mijenja pod bilo kojim uvjetima. Među njima, prefiks c-. Treba zapamtiti, riječima koje počinju slovima "c" i "z", prefiks može biti samo slovo "c", a "z" ulazi u korijen riječi.

Druga skupina sastoji se od konzola s promjenjivim suglasnicima: -raz-ras. O ovoj grupi, zapamtite sljedeće: slovo "z" (-raz) napisano je prije glasnih suglasnika (kao u riječi "trčanje") i samoglasnika (kao u riječi "odjeveni"), slovo "c" (-ras) piše prije gluhih suglasnika (zora).

Ista skupina uključuje prefikse s promjenjivim samoglasnikom: -s-ras-ros. Da biste upoznali pisanje ovih konzola, trebate zapamtiti samo jedno pravilo: slovo "o" napisano je pod stresom (kao u riječi "rally"), a slovo "a" napisano je bez naglaska (kao u riječi "pile").

Treća grupa je prefiks i prefiks. Pravila za njihovo pisanje također su vrlo jednostavna. Prefiks je prefiksiran, ako je značenje "vrlo" ili ako se može zamijeniti prefiksom (kao u riječima "odličan", "prekid"). Prefiks će biti priložen ako je potrebno naznačiti nepotpunost akcije (uspon), približavanje nečemu (trčanje), pričvršćenje (šivanje), blizina nešto (priobalno).

Nešto teže je upotreba stranog prefiksa na ruskom jeziku, jer se ne može voditi nikakvim općim pravilima, ali je potrebno upamtiti pravopis i značenje svakog prefiksa. Ovdje ćemo dati nekoliko primjera najčešće korištenih stranih prefiksa.

Dakle, predznak latinskog podrijetla a- označava odsutnost znaka (nemoral, amenoreja).

Prefiks latinskog podrijetla označava obrnuto djelovanje, uklanjanje, prestanak (defekacija).

Prefiks hipo- i hiper-srednja, odnosno, smanjenje i precijenjenost norme (hipotenzija, hiperaktivnost).

Grčki prefiks anti- i arhaično označavaju, suprotno i super-stupanj (protuzakonit, nadbiskup).

Francuski des-des - ukazuje na uklanjanje ili nepostojanje nečega (dezinfekcija).

Latinski prefiks označava obrnuti postupak (regeneracija).

Latinski prefiks ultra- i ex- označavaju ekstremnu, ograničavajuću kvalitetu (ultrazvuk) i kretanje iz unutrašnjosti ili nešto bivše (izvoz, bivši supružnik).

Osim uloge konzola, zanimljivo je i priča o prefiksu. Sigurno je poznato da u početku takav prefiks nije bio na ruskom jeziku, nepostojanje nečega značilo je prefiks "bez". Međutim, nakon 1917. godine komunisti koji su došli na vlast odlučili su zamijeniti posljednje pismo. Ono što je prouzročilo ovu promjenu - kako je riječ o kakofoniji mnogih riječi (kao što su nepoštenje, neumjerenost) ili jednostavna ismijavanja bojazni vjernika (naposljetku, vrag se naziva vragom) - nepoznat je.

U svakom slučaju, od tog vremena, prefiks se koristi samo u riječima, u kojima, nakon prefiksa, postoji samo jedan samoglasnik ili izgovoreno pismo konsonanta. A riječi s prefiksom i dalje su, i do danas su ismijavali mnogi ljudi: demon, đavao, iskren, beznađa ...

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.