FormacijaJezici

Prisutni Savršena i pluskvamperfekt: komparativna analiza

Prisutni Savršena i pluskvamperfekt su skupina savršen (perfekt) na engleskom jeziku. Oni izražavaju svoju savršenu posao, ali jedan se odnosi na sadašnje vrijeme, dok je drugi - u prošlost. U ovom članku ćemo pogledati i jednostavno prošlo vrijeme, kao i ljude koji su učenje engleskog jezika, često zbunjeni prošlost Jednostavno i sadašnjost savršen.

Značajke percepcije pogodno vrijeme

Savršen poklon jednostavnost može se usporediti s ruskim obliku savršenog glagola u prošlom vremenu (pisano učio, došao, učinio). Ruski zvučnici mogu shvatiti iz tog gledišta. Amerikanci i Britanci u drugi način doživljavaju koncept vremena.

Prema normi standardnog gramatike ruskog djelovanja u ovom trenutku ne može završiti jer je prisutan. Ako je događaj završio (dovršeno), onda očito je vrijeme prošlo.

Suština engleskog pogodno vrijeme

English je moje mišljenje: u svojim normama djelovanja u ovom trenutku može biti dovršen, a ovaj put - danas savršen. Dakle, na ruskom savršen oblik samo u prošlosti, za razliku od engleskog. Idealno vrijeme fokusira na činjenicu da je radnja ili događaj je zauzeo mjesto i imali utjecaj na sadašnji trenutak. Prisutni Savršena i pluskvamperfekt, u stvari, blizanci, samo jedna se odnosi na prošlost, a druga govori o sadašnjosti.

Prisutni Savršeno: korištenje i primjeri

Obzir Present Perfect nastajanje formule.

PREDMET + pomoćni dio ima (ima za treću osobu) + glavni glagol u trećem obliku.

Kada se moraju koristiti ovaj put? Prisutni Savršeno se koristi kada je potrebno iskazati rezultat akcije. Uz pomoć Present Perfect je naglasak na rezultat savršenog stanja. Dakle, možemo razumjeti da je radnja izvršena. Odgovara za razumijevanje tog vremena može poslužiti kao ruski glagoli: napraviti ili napraviti.

  • Već smo vam poslali pismo. - Mu ti je poslao pismo.
  • On je osvojio na lutriji. - On je već osvojio na lutriji.

Imajte na umu da ovaj put se obično prevodi na ruski u prošlom vremenu. Sve ove radnje imaju utjecaj na ovom konačnom ishodu, to je izravan odnos s ovom trenutku.

Drugi slučaj je korištenje ovog savršenog opisa njegove prošlosti životnog iskustva:

  • Ja sam živio ovdje za 15 godina. - Ja sam živio ovdje za petnaest godina.
  • On je jeo u restoranu Red Dragon tri puta. - On je jeo u restoranu „Crveni zmaj” tri puta.

Često ovaj put se koristi kada je riječ o broju djela počinjena. Također pogodno koristi kada se radnja dogodila u vremenskom razdoblju koje još nije završila. Pokazivači nedovršena vremenski period markeri su: danas - danas, jutros - Jutros, u ovoj godini, mjesec, i drugi.

Svaki rezultat je već tu, ali vremenski period nije više još (ovaj tjedan ili godinu). Dakle, moguće je izvršiti neku radnju ili ponoviti još jednom u tom razdoblju.

Pluskvamperfekt: suština vremena

Sada ćemo govoriti o pluskvamperfekt. Ona je uvijek povezana s drugom djelovanjem u prošlosti. Pluskvamperfekt izražava radnju koja se dogodila prije drugog ili u određenom razdoblju u prošlosti.

Prisutni Savršena i pluskvamperfekt, kao što je gore spomenuto, oba oblika su savršeni, ali potonji pripada prošlom vremenu. Druga akcija, koja se dogodilo kasnije, najčešće se koristi u prošlosti jednostavno, dobro pokazivače markera mogu koristiti. To su riječi:

  • s - (za bilo koji period);
  • Nakon - (nakon);
  • Prije - (gore);
  • kada - (kada);
  • ranije - (ranije);
  • Prvi - (prvi).

Prisutni Savršena i pluskvamperfekt često imaju iste znakove, ali se razlikuju u vremenu. Past Perfect je gotovo uvijek dolazi kao dodatni. To uvijek ovisi o osnovnom jednostavno prošlo vrijeme.

  • stigao si na aerodromu na 8,20, međutim avion otišao. - Stigli smo na stanicu u 7:30, ali vlak je već otišao.

Usput, zajednički faktori sadašnjost i pluskvamperfekt - vrijeme markeri:

  • Samo - (samo);
  • Već - (već);
  • ipak - (još ne).

Možemo reći da su to glavni pokazivače pogodno vrijeme.

Prisutni Savršeno vs Past Simple

Najčešća poteškoća kod učenika engleskoga je izbor između prošlosti Simple i Present Perfect. Problem je uzrokovan činjenicom da su prevedene na ruski jezik isti, ali su različita značenja. Najvažnije je shvatiti da je potrebno izraziti, gdje da se usredotočite.

Glavne razlike sadašnjost Perfect i prošlosti:

1. Sadašnje Perfect (idealno vrijeme trenutak) djela počinjena u prošlosti, ima izravnu vezu s ovom razdoblju.

2. Dosadašnja Jednostavni govori o trenutku koji je davno prošao, i nema veze sa stvarnim sadašnjosti. To je ono što je ostalo u prošlosti zauvijek.

Usporedimo dvije rečenice:

  • On je uvijek volio plivanje. - On je uvijek volio plivati.

Prijedlog podrazumijeva da osoba nikada neće biti u stanju plivati, možda je umro.

  • On je uvijek volio plivanje.

Prevođenje ovdje je isto. Dovoljno je imati na umu da je još uvijek volio i voli plivati do današnjih dana.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.