Prost - je povijest ... vulgarnost

U svakodnevnom životu, svi mi često čuti riječi i izraza, čije korištenje je potpuno neprihvatljivo sa stajališta javnog morala, a namijenjen je kao uvredu prema primatelju, te izraziti negativne ocjene ljudima i događajima. Ovaj takozvani nepristojan ruski vokabular, ili, jednostavno, mat je jedan od ružan, ali na žalost, trudnoiskorenimyh strane našeg „velikog i moćnog” jeziku.

Duga tradicija zabranjuje psovanje

Nam poznate iz djetinjstva kletve lingvista naziva opscenim. Pojam proizlazi iz engleskog sramotan, što znači „drzak”, „opsceno” ili „prljava”. Isti engleska riječ dolazi od latinske obscenus, imaju isto značenje.

Kao što pokazuje mnogih istraživača, tabu zabranu korištenja žena u prisutnosti raznih izraza koji se odnose na seksualnu sferu, razvio još u pogansko doba starih Slavena - predaka etničkih ruski, Ukrajinaca i Bjelorusa. Nakon toga, s dolaskom kršćanstva, zabrana upotrebe psovki široko podržan od strane pravoslavne crkve, što ukazuje na dugogodišnje povijesne tradicije tabua.

stav društva za uporabu mat

U vezi s ovim interesu rezultati ankete u 2004, čiji je cilj bio otkriti stav Rusa se koristiti kletve zvijezde show businessa. Karakteristično je da je velika većina ispitanika, gotovo 80% izrazili negativan stav prema ovoj pojavi, rekavši da je u svojim govorima kletve - manifestacija barbarizma i razvrata.

Unatoč činjenici da je u govornom jeziku, ovi izrazi su raširena među svim društvenim slojevima, u Rusiji je uvijek bio tabu koristiti ih u tisku. Nažalost, to je znatno oslabljena u post-perestrojke razdoblju zbog slabljenja državne kontrole nad tom području tiska, kao i zbog brojnih nuspojava, koje su postale posljedica demokratizacije društva. Osim toga, ukidanje zabrane o pokrivenosti mnogim temama koje nisu bile prethodno pogođene nakladničkih kuća, dovela je do širenja vokabulara. Kao rezultat toga, mat i žargon nisu samo u modi, ali i učinkovito sredstvo za odnose s javnošću.

Vrijeđanje i ponižavanje ruženje

Mora se napomenuti da među tinejdžerima sposobnost da psujete je znak odrastanja i za njih psovke - to je neka vrsta demonstracije pripadnosti „njihov”, a zanemarivanje općeprihvaćenih zabranama. Naravno, dodajući da njihov vokabular sličnim izrazima, tinejdžeri imaju tendenciju da ih koriste, često koristeći u tu svrhu ograde, zidovi zahoda i školskim klupama, a posljednjih godina i na internetu.

S obzirom na problem uporabe vulgarnost u društvu, treba napomenuti da je, ne od bilo kakve odgovornosti za korištenje prekršaj jezika s pisanje ili govor unatoč slobode izražavanja, osnovan u posljednjih nekoliko godina.

Naravno, teško je poreći Prost čovjek za koga - na temelju svog obrazovanja i inteligencije - to je jedini dostupan oblik samoizražavanja. Međutim, treba imati na umu da jezik u javnim mjestima vrijeđa one kojima je tabu na tepih - zbog svojih moralnih ili vjerskih razloga - više nije na snazi.

Glavni motivi upotrebe psovki

U suvremenom jeziku, prostirka se najčešće koristi kao element verbalne agresije, čiji je cilj da psuju i vrijeđaju određenu destinaciju. Nadalje, ljudi s niskim kulture koristiti u sljedećim slučajevima: dati svoje najviše emocionalne izraze, kao način uklanjanja psihološku napetost kao da ispunite uzvicima i govor pauza.

Povijest psovke

Suprotno uvriježenom zastupanje ljudi koji psovke su na ruskom jeziku iz tatarski tijekom tatarski-mongolskog jarma, ozbiljni znanstvenici se odnose na ovu hipotezu vrlo skeptičan. Prema većina njih, riječi u ovoj kategoriji su slavenski i indo-europski korijeni.

U poganskog razdoblja povijesti drevne Rusije su korišteni kao jedan od svetih elemenata zavjera. Za naših predaka psovke - to je ništa više nego kao poziv na ulazak u vlast, koja je, prema njihovom mišljenju, bio u genitalije. O tome svjedoče neki od preživjelih stoljeća odjekuje drevne poganske magije.

No, od uvođenja kršćanstva, crkvene vlasti dosljedno boriti protiv ovog fenomena govora. On je preživio brojne okružnice i odredbe iz pravoslavne hijerarhije iskorijeniti mat. Kada je čvrsta razlika između govornog jezika i književnosti, za mat potpuno ukorijenjene status okupljanja „vulgarnost” u XVII stoljeću.

Prost u povijesnim dokumentima

Koliko je bogat bio ruski rječnik vulgarnost na prijelazu iz XV-XVI stoljeća, prema studiji poznatog jezikoslovca V. D. Nazarova. Prema njegovim izračunima, čak i nepotpune zbirke pisanih zapisa iz tog vremena sadržana je šezdeset i sedam riječi, nastale od najčešćih korijena bestidan jezik. Čak iu drevnim izvorima - breza kore Novgorod i Staraya Russa - čest izraz ove vrste u rituala i razigran obliku.

Mat u percepciji stranaca

Usput, prvi rječnik psovki izrađen je početkom XVII stoljeća Englez Richard James. U njemu ispitivački stranac objasnio svoje sunarodnjake specifično značenje neke trudnoperevodimyh na engleski riječi i izraza, koji se sada zovu opscen.

Na vrlo širokom njihovu uporabu kao dokaz u svom putovanju primjećuje njemački znanstvenik magistra filozofije na University Leipzig Adam Oleary, koji je posjetio Rusiju krajem istog stoljeća. Praćeni su njegovi njemački prevoditelji često uhvaćen u teškoj situaciji, pokušava pronaći smisao uporabe poznatih pojmova u neobičnom kontekstu za njih.

Službena zabrana psovki

Zabrana korištenja vulgarnost u Rusiji pojavio relativno kasno. Na primjer, često se nalazimo u dokumentima Petrove ere. Međutim, do kraja XVII stoljeća, to je oblik odvjetnickog tabu. Karakteristično, poznati stihovi u tim godinama pjesnik Ivan Barkov, napraviti opsežnu uporabu opscenih jezika, nije tiskan i distribuiran isključivo u popisima. U sljedećem stoljeću neskroman izraz uključeni samo u neformalnom dijelu kreativnosti pjesnika i pisaca, uključiti ih u svojim epigrama i duhovit pjesama.

Pokušaji da uklonite tepih od tabu

Prvi pokušaji da se legalizirati kletve promatrati u dvadesetim godinama prošlog stoljeća. Oni nisu bili široko rasprostranjena. Interes za tepih nije bio samodostatan, ali neki pisci vjerovali da kletve - ovo je jedan od načina da slobodno govore o seksualnim problemima. Što se tiče sovjetskog razdoblja, a zatim po cijelom zabranu korištenja psovanje strogo poštuju, iako u svakodnevnom razgovoru, to je naširoko koristi.

U devedesetima, s dolaskom perestrojke, cenzura je ukinuta, što je omogućilo vulgarnost slobodno prodire u literaturi. To se prvenstveno koristi za prenošenje kolokvijalni jezik znakova. Mnogi autori smatraju da, ako se ti izrazi koriste u svakodnevnom životu, nema razloga da ih ignorirati u njihovom radu.

Pokušaji da se iskorijeniti zlo

Danas je borba protiv kletve ograničenim kazne za njegovu uporabu na javnim mjestima i Roskomnadzor objašnjava nedopustivost korištenja medija u četiri glavna psovke i sve derivate tih izraza. Prema postojećem zakonu, kršenje ovog rješenja kriv je poslao poruku upozorenja, au slučaju opetovanog kršenja Roskomnadzor može opozvati svoje licence.

Međutim, mnogi privatni izdavači zanemariti zabrane. U posljednjih nekoliko godina, čak i više puta izašla iz tiska i reprint Rječnik psovki koje jedva daje nadu za moguće iskorjenjivanje. Jedini način da se bave psovke može biti opći rast ruske kulture.