Roman „Srce od psa”: povijest stvaranja i sudbine

Roman „Srce pas”, povijest stvaranja koji je prikazan u ovom članku - jedan od najpoznatijih djela ruskih pisaca početkom XX stoljeća Mihailă Afanasevicha Bulgakova. Priča napisano u prvim godinama sovjetske vlasti, vrlo precizno odražavaju raspoloženje koje prevladava u novom društvu. Dakle, točno ono što je zabranjeno tiskati sve do perestrojke.

Povijest pisanja radova

Roman „Srce pas”, priča o stvaranju koji je nastao 1925. godine, napisao je Bulgakova u kratkom roku. Nešto više od tri mjeseca. Naravno, kao razuman čovjek, on je imao malo vjere u činjenici da je takav proizvod može biti ispisan. Stoga se konzumira samo u popisima i bio je poznat samo njegovim najbližim prijateljima i suradnicima.

U rukama sovjetske vlade prvi put došao 1926. godine, roman „Srce od psa”. U povijesti ovog ogledalo rano Sovjetski zapravo igrao ulogu GPU, koji je pronađen tijekom pretresa pisca 7. svibnja. Rukopis je oduzet. Povijest „Srca pas” od tada je usko povezan s sovjetske tajne policije arhiva. Svi pronađeni tekst urednici su sada dostupni istraživačima i književnih kritičara. Oni se mogu naći u državnoj knjižnici ruskom. Oni su pohranjeni u odjelu rukopisa. Ako se pažljivo analizira povijest „Srca pas” od strane Bulgakova ustati pred vama osobno.

Sudbina radi na Zapadu

Službeno pročitati ovaj rad u Sovjetskom Savezu je nestvarno. U SSSR-u, to je distribuiran isključivo u samizdatu. Povijest „Srca pas” je znao sve, tako da su mnogi pokušali čitati, da žrtvuje svoj san. Nakon što je rukopis prošlo kratko vrijeme (često samo za jednu noć), ujutro je morao dati nekome drugome.

Pokušaji da se ispisati esej Bulgakov na Zapadu su snimljene uzastopno. Povijest romana „Srce pas” u inozemstvu počeo u 1967. Ali to nije dogodilo bez mane. Tekst je kopiran na brzinu i nepromišljeno. Pisac udovica Elena Sergeevna Bulgakova uopće nije bio svjestan toga. Inače, to može provjeriti točnost priče tekstu „Srce od psa”. Povijest stvaranja djela na zapadnom izdavačkim kućama je da su dobili vrlo netočne rukopis.

Po prvi put je objavljen i službeno je 1968. godine u njemačkom magazinu „lica”, koji se temelji u Frankfurtu. I također u časopisu „Student”, koja je proizvela Alek Flegon u Londonu. U one dane, bilo je nepisano pravilo prema kojem u slučaju objavljivanja umjetnosti u inozemstvu objave u domovini automatski postaje nemoguće. Takva je bila povijest stvaranja i „Srce od psa” od Bulgakova. Pojavljuju se u Sovjetskom izdavačke kuće tada je bio samo nestvarno.

Prva objava domovine

Samo zahvaljujući perestrojke i glasnosti ruskih čitatelja postao dostupan mnogi od ključnih djela XX stoljeća. Uključujući i „Srce od psa”. Povijest stvaranja i sudbina priča je takva da kod kuće posao je prvi put objavljen 1987. godine. To se dogodilo u časopisu „Star”.

Međutim, temelj je služio sve iste netočne kopije s kojima se priča tiskani inozemstvu. Kasnije, istraživači procjenjuju da sadrži najmanje tisuću zabluda i pogrešno prikazane. Međutim, u ovom obliku sve do 1989. tiskana „Srce od psa”. Povijest kratki mogao stati na samo nekoliko stranica. U stvari, desetljeća prošlo prije priči došao do čitatelja.

izvorni tekst

Ispravljam ovu nesretnu netočnost poznati istraživač kreativnosti Bulgakova, tekstualnim i književni kritičar Lidiya Yankovskaya.

Dva sveska izdanje izabranih djela Bulgakova , prvo je objavio izvorni tekst kao mi danas poznajemo. Dakle, to je napisao i sam Bulgakov u „Srcu psa.” Povijest priče, kao što smo vidjeli, nije bilo lako.

Radnja priče

djela radnje odvija se u glavnom gradu 1924. godine. U središtu - poznati kirurg, znanost svjetlosne Filipp Filippovich Preobrazhensky. Njegov glavni istraživanja usredotočuje na pomlađivanje ljudskog tijela. To je postignuto neviđen uspjeh. Za konzultacija i operacije na njemu je napisano gotovo prva osoba u zemlji.

U daljnjim istraživanjima, odlučio se na smion eksperimenta. Presaditi ljudsku pas hipofizu. Kao eksperimentalni životinja odabere konvencionalni dvorište pas loptu koja je nekako pribijen na njega izvana. Posljedice postati doslovno šokantno. Nešto kasnije Ball počeo pretvoriti u pravu osobu. Međutim, priroda i svijest je stekao ne od psa, a na pijanaca i balavca Klima Chugunkina, koji je u vlasništvu hipofize.

Isprva priča je distribuiran samo u akademskim krugovima među profesorima, ali je ubrzo procurila u medije. Saznao sam o tome cijeli grad. Preobraženje kolege izrazili divljenje i lopta pokazuju liječnika iz cijele zemlje. Ali Filipp Filippovich prvi razumjeti ono što će biti posljedice strašna ova operacija.

Preobraženje Ball

U međuvremenu, na loptu, koja se pretvorila u potpuni ljudskog bića, ona počinje imati negativan utjecaj na komunističkom aktivistu Shvonder ime. Iz inspirira, da je proleter, koji tlači buržoaziju, koju predstavlja prof Preobrazhensky. To je upravo ono što se događa, što se borio protiv Oktobarske revolucije.

To daje junak Shvonder dokumente. On više ne Ball i Poligraf Polygraphovich lopte. Uređeni za rad u službi za hvatanje i uništavanje lutalica životinja. Prije svega, to je, naravno, zainteresirani za mačke.

Utjecao Shvonder i komunistička propaganda literatura Kuglice počne nepristojno profesora. Traži da se registrirate. Na kraju je napisao otkazivanje liječnika koji su ga pretvorili od psa u čovjeka. Sve završava u skandal. Preobrazhenisky koji se ne mogu tolerirati, i dalje, čini obrnuti operaciju, vraća pas Sharik hipofizu. On je na kraju gubi svoje ljudsko lice i vratio se u brutishness.

politička satira

Ovaj proizvod - zoran primjer oštrog političke satire. Najčešći interpretacija je povezana s idejom proleterske svijesti buđenja kao rezultat Oktobarske revolucije. Lopte je alegorijska slika klasične lumpenproletariat, koji je, nakon što je primio neočekivano veliki broj prava i sloboda, ona je na početku pokazati čisto sebične interese.

Konačna sudbina priče stvaratelja Sharikova izgleda neminovan zaključak. To je, prema mnogim istraživačima, Bulgakov predvidjeti buduće masovne represijama iz 30-ih godina. Kao rezultat toga, oni patili mnogi odani komunisti, koji je zaradio pobjedu u revoluciji. Kao rezultat klinč od njih su pucali, a neki deportirani u logore.

Finale je također izumio Bulgakova, mnogi izgledaju umjetno.

Loptice - što je Staljin

Postoji još jedna interpretacija priče. Neki istraživači vjeruju da je to bio oštar politički satira o vodstvu zemlje, koja je radila u sredinom 20-ih.

Sharikova prototip u stvarnom životu Iosif Staljin. Nije slučajno da su i „Iron” prezime. Sjetite se da je originalni naziv za osobu transplantirati pas hipofize - Klim Chugunkin. Prema toj literaturi, prototip profesora preobraženja bio je vođa revolucije Vladimir Lenjin. I njegov pomoćnik dr Bormental da je stalno u sukobu s loptom - je Trocki, čije je pravo ime - Bronstein. I Bormental i Bronstein - židovskih prezimena.

Su prototipovi za druge znakove. Pomoćnik Preobrazhenskogo Zina - je Zinovjev, Shvonder - Stone i Daria - Dzerzhinsky.

sovjetska cenzura

Važnu ulogu u povijesti stvaranja ovog djela igrao sovjetske cenzorima. U prvom izdanju romana sadržana izravne reference na političke ličnosti iz tog vremena.

Bulgakov je u svom srcu nadao da će ga objaviti. Pa čak i odveo u almanahu „Nadra”. Ali od tamo odlučio da ne šalje na lektura u Glavlit, koji je morao odobriti sadržaj časopisa. Tako se činilo nepouzdane urednika.

Jedan od primjeraka rukopisa pao u ruke Kamenev, koji je nametnuo strogu zabranu objavljivanja romana, nazvavši ga „oštar pamflet na sadašnjost.” Samizdatu posao počeo se širiti na rukama tek od 30-ih godina. Glas kao u cijeloj državi stekao mnogo kasnije - tijekom perestrojke