Što je likovi, i što oni znače?

Koji su znakovi? Gdje se koristi, i kako ih razumjeti? Je li moguće razraditi takvi znakovi nekako prevesti na običan jezik tumačimo i dešifrirati? Naravno, možete. Među likovima postojati kao drevna, koja se više ne koristi, a na dan, koji se javljaju u pismu niza azijskih kultura. Prvi je, naravno, teško dešifrirati, a drugi može prenijeti pomoću „google”. Jer svima je bilo jasno što je to i što jede, mi detaljno opisati ono što likovi dijele i da predstavljaju ono skupinu.

definicija

U konvencionalnom poimanju lika - jedinice pisanja, koji se koristi od strane nekih ljudi. To može značiti ili individualni zvuk, slog ili slovo ili cijelu riječ. Ponekad likovi mogu nam poslati cijelu rečenicu ili određene fraze. Pojam ima grčki korijen sebe. Ovaj naziv orijentalni pisanih znakova dao znanstvenik Kliment Aleksandriysky, koji je uključen u dešifriranju takve tekstove i zaključiti opće mišljenje da takvih likova. Definicija, koju je vodio, sastoji se od dvije riječi: „ieros”, što u prijevodu s grčkog znači „sveta” i „glif”, koja je, odnosno, prevedeno kao „cut”. Dao ti tekstovi sveto značenje, i zato su ih nazivali „sveta urezana slova”.

Gdje možete upoznati likove

Sada, da shvate što su likovi, samo pogledajte pisanja Dalekog istoka. Međutim, u starim danima, neke od stanovnika drevnog svijeta bio angažiran u proučavanju kulture naroda i njihovih jezika. Budući da je pojam najčešće se koristi u odnosu na ieratike - drevna egipatska pisanje. na ovom jeziku tekstovi prepisani u antici i srednjem vijeku, ai danas, mnogi od njih ostati tajna povjesničarima. Moderni isti likovi koje susrećemo u kineskom jeziku i sve njegove grane (korejski i Tangut), kao i sve vrste japanske pisanje i narječja.

Ieratika i njegove karakteristike

Drevni egipatski hijeroglifi pojavio zajedno s rođenjem prvog dinastije faraona. Sama jezik drevnih Egipćana u svojim fonetike ima nešto zajedničko s semitskih dijalekata, ali na isti način na koji je sličan Cushitic i Berber-libijske jezičnih grana. Tijekom postojanja drevne egipatske pisanja koriste samo znakove. Prije toga, oni su se smanjiti samo na kamenje, na zidovima hramova i kuća. Kasnije, pisati zakone, druge dokumente i jednostavna pisma se koriste papirus. Zanimljivo je da je više od starog zapisa, lakše je za dešifriranje. To je zbog činjenice da su najstariji zapisi o Egipćani su nastali zahvaljujući sličicom, što je točno prikazuju predmete ili radnje. Kasnije su počeli koristiti mnogo složenije likove, koji su sudjelovali u dešifriranju i europske i azijske znanstvenike. Glavni istraživač na tom području smatra se da je Francuz Shapmolon. Ali, u stvari, daleko veći doprinos dešifriranju drevne egipatske slova napravio Vahshiyya perzijski Ibn al-alarm, što u prijevodu na arapski stotine uroka i državnih tekstova.

Japanski pisanje

Moderni jezik zemlje izlazećeg sunca je izgrađena jednim dijelom u lokalnim dijalektima, koji su prethodno imali nikakvu gramatičku osnovicu, a dijelom i na kineskom pisanja. Budući japanski znakovi i njihovo značenje često rezonira s kineskom rječniku, ali naći sličnosti može biti vrlo teško u nekim slučajevima. Dakle, japanski jezik je podijeljen u tri dijela: kanji - Je kanji, koji su došli ovdje iz Kine, hiragana i katakana - rodni japanskom pismu.

kanji

Kineski pisani znakovi koriste za označavanje određene imenice, pridjeve za temelje, kao i napisati svoja imena. Vrijednost i vrsta čitanja Kanji ovisi o načinu na koji je došao u Japan. U pravilu, to još uvijek ovisi o mjestu u rečenici o kontekstu. Za mnoge pisanih znakova ima više od deset vrsta čitanja. Čitajte, pak, možete koristiti jedan od dva sustava. Jedna se zove onemi, a njegova suština je u tome da je lik se čita u kineskom stilu. Drugi se zove kunemi - izgovor, u skladu s pravilima native japanskom jeziku.

hiragana

Indijanci japanski znakovi i njihova vrijednost se prenosi preko hiragana abecede. uglavnom sadrži samoglasnika osim jednog suglasnika - «h». Ovi pisani znakovi koriste za pretvaranje imenice i pridjeve posuđene iz kanji. S hiragana pripisuje prefiksa, sufiksi zatvaranje. Vrlo često, znakovi abecede zvukove u govornom jeziku i pojaviti u korespondenciji Japanaca. Hiragana je spas za one koji ne znaju kanji. U njemu su mnogi sinonimi koja bi mogla objasniti značenje nepoznate neki ljudi morfem posuđene iz kineskog jezika.

katakana

Ovaj drugi materinji japanska abeceda također se koristi kao pomoćno sredstvo. Međutim, to ne ometa kanji, hiragana, za razliku. Ako ne znate što kanji u japanskom posuđene iz drugih azijskih (osim kineskih) jezika, možete ga koristiti za prijenos semantičke jedan od simbola koji pripadaju abeceda katakana. Također imajte na umu da su pisani simboli abecede koristi samo kao naznaka, a još manje uobičajene u govoru nego hiragana.

zanimljivosti

Za svaki Europskoj čovjeka pojma što likovi kao što čitaju i kako ih razumiju da je vrlo teško. Međutim, u sredini prošlog stoljeća, neki Charles K. Bliss je pokušao stvoriti jedinstvenu cijeli svijet hijeroglifsko sustav pisanja i jezik, tako da ljudi iz, recimo, Francuskoj mogli slobodno komunicirati s Kinezima. Međutim, njegovi pokušaji bili su neuspješni. No, u Japanu, postoji određena vrsta jezika, koji se zove Romaji. To je zapis o riječima koje koriste latinicu, koja je odmah nam omogućuje da pročitate karakter i pravilno izgovarati.