Djevojka s tetovažom zmaja

Kao pravi fan filma, veseli izdavanjem Hollywood verziju „Djevojka s tetovažom zmaja”. Sve komponente nadolazećeg senzacija su bili prisutni: filmskoj adaptaciji međunarodne bestselera; unbanal priča, od onoga što većina nas ne odbiješ od prsiju Hollywood; dinamične povijesti ne-američkog života s očitim lokalne specifičnosti (pljesak od svih anti-globalizacija); redatelj kultnog Fincher i učinkovito omotane James Bond karakter, karizmu i temperament outshining sve prednosti i mane, izvorni izvorni tekst.
Najnoviji Hollywood produkcija, i tvrde da su globalne box office uspjeh i nudi priču koja bi mogla biti zainteresirana za nekoga starijeg osnovnoj školi, bio je, na trenutak - „Avatar”. Naravno, javnost ima pravo očekivati usporediv šok.
Na kraju smo dobili jednostavan triler s pojednostavljenim intriga, bezličnom glavnog lika i umoran James Bond. Nikad ih ne dijelimo entuzijazam za David Fincher, s obzirom na to razinu majstor Dzhoela Shumahera, ali u svakom slučaju ne vizionar, inovator. Entuzijazam za neizvjesnost i crpne viskoznog histerije činilo nategnuto. Švedski specifičnost čini da mu nedostaje je zastupljena isključivo umjetnim pomlađivanje šminke na licima heroina Wright i Richardson. Publika širom svijeta, čini se da i ostali nezadovoljni, riječ usta ne rade, box office ispostavilo da je znatno niža nego što se očekivalo.
Čini se da je povijest stvaranja i objavljivanja trilogije, koja je bitna komponenta uspjeha je vrlo slab pisanja, to nije imalo utjecaja na filmu. Prerane smrti autora - lijevi aktivist (nije Bond), očito je prototip junaka, a naknadno objavljivanje sudskog spora oko neočekivano ogromno nasljedstvo u obliku autorskih prava istaknuli su dobru uslugu oglašava tvrtka knjiga. Ne valjda u pozadini filma ova drama.
Knjiga erotski atmosferu, možda malo vulgaran, prenosi na film točkastu liniju. Heroj je obilježila tu i tamo, junakinja skočio negdje drugdje, povijest odnosa s partnerima, u velikoj mjeri određuje prirodu i suštinu protagonista ostalo nejasno. Samo pitanja - zašto, na primjer, James Bond naborana žena postbalzakovskogo dobi, prije trideset godina zasjala u „Santa Barbara”. Koristili smo ga vidjeti okružen više naočit dame.
Još uvijek čeka nastavak. „Djevojka s tetovažom zmaja” nije najuzbudljiviji dio trilogije, iako, kako se nositi s aktivnostima autora igračke i neprirodnih sjena obavještajnih službi u trećem dijelu, ostaje nejasno.