Imena drveća Ruska Federacija

Imena ruskih stabala , svatko od nas zna iz djetinjstva. Ne razmišljam o tome što oni znače, zašto je to tako zvuk, a ne na neki drugi način. Baš kao što su riječi sunca, neba, zemlje ili ptice. Sve ove riječi nisu konceptualni nama, kao što su parni stroj ili zrakoplova. Njihovo značenje je skriveno od naših misli, ali su stvoriti vizualni semantičke sfere našeg postojanja. Ako pitate o značenju imena drveća i da li su slične u različitim jezicima, i pokrenuti vlastiti mali studija, koji otvara vrlo zanimljive činjenice. Uzmite u obzir gore navedene pozicije u tri najtipičnijih predstavnika ruskih flore: breza, hrast i vrba. Ove listopadnog drveća, imena kojih su se na svakom nositelju ruskog jezika konceptualne komponente: bijela, jaka i plača - respektivno.

breza

Breze u ime modernog ruskog jezika prošlo od drevnog ruski. I onda njegovi korijeni mogu pratiti - na crkvenoslavenskom, jednog slavenskog i Indo-Europljana. Čak i britanska Breza nešto alliterative u suglasju s ruskim riječi. Na razini staroslavenskom jeziku Birch ( „brzn”) ima istu vrijednost s mjeseca, koji se sada zove travnja. Na razini Indo-Europskih - korijen bhereg- tumačiti kao bijela, čista i sjajna. Dakle, jasno je da je ime breza dobila poput stabla koje ima svijetle, bijeličast prtljažnik. Na prvi pogled, razotkrivanje niza konceptualni nam je dao vrlo jednostavne zaključke, čak i očite, ali sada je riječ „breza” postaje jasnije.

hrast

Svi pokušaji lingvista širiti ime od drveta za neke komponente
Projekt je završio u prilično nejasne zaključke. Na primjer, crtanje riječ „Oak” na grčkom demo (zgradu) za primanje transfere - „Izgradnja drvo”. Vrlo dvosmisleni. Ali prepoznavanje Slavene kao ljudi koji su mistične prakse, a osobito njihova tabuistichesky iskustvo, razumijevanje riječi postaje prozirna. Hrast, poput medvjeda, bili preci ruski za nešto više od vladara i vlasnika. Izravno riječ je vrlo rijetko koristi. Umjesto „ber”, rekao je „med zadužen”, tj medvjeda. Umjesto „motka” razgovor „stabla sa šuplja”, koja je hrast. Dakle, ispada da je ovo drvo Peruna - jedan od glavnih bogova u slavenskoj panteona.

vrba

Vrba, vrba, vrba, vrba ... Mnogi ljudi misle da su to imena različitih stabala. To nije tako. U stvari, oni su jedna te ista biljka. Ali samo jedno ime - vrba -voshlo u svim slavenskim jezicima. Pozivajući se na indoeuropski proto-jeziku, to znači „crvenkasto drvo.” No, pozivajući se na slavenskoj mitologiji, može se naći više romantičan, možda, preciznije razumijevanje imena. „Willow” - „Vila” - „Somavia” - čarobno stvorenje, koji je znao dobro pjevati. Usput, na engleskom jeziku može se pratiti istu perspektivu: Willow - naziv stabla i Veelae - vila djevojka koja zna pjevati šarmantno. Naravno, dosta grubi osjećaj, daleko od metoda moderne znanosti, ali ono što je romantično ...

u zaključku

Imena drveća, kao i mnoge druge riječi na ruskom jeziku - putovanje u povijesti naših predaka - Slaveni. U svom tajnom jeziku. Kasnije, postoji puno transformacije na ruskom jeziku. Kiril sam Mefody bacili mnogo pisama, po njihovom mišljenju, nepotrebno. Njemački znanstvenici u eri Katarina II strukturiranog jezika u stilu Europe. Boljševici uklonjene posljednje tajanstvene znakove. Moderni amerikanizirani ruske snage da zaboravi prošlost tajne. Ali za otključavanje tajne može samo slušati zvukove i analizira značenje običnih riječi ruskom.