Posvojne zamjenice na engleskom: Istaknute

Zamjenica - to je dio govora, koji se koristi umjesto imena. Nije „Petro” i „on”, a ne „Autor ovih redaka”, i „ja”. Posvojne zamjenice, kao i osobni, dopustiti da se poruka više koncizan. Usporedite: „Petar Vasilievich cipele” i „cipele”. Posvojne zamjenice na engleskom jeziku, kao i na ruskom, odgovara na pitanje „čiji» (čiji?), «Tko pripada?”.

Ovo je moj šešir. - To je moj šešir.

Njezina mačka gazi mojih tulipana! - Njezina mačka gazi svoje tulipane!

Vaša ponuda je vrlo atraktivna, ali ja „već sam našao posao. - Vaša ponuda je vrlo atraktivna, ali već sam našao posao.

vrste zamjenica

Posvojne zamjenice u engleskom mogu se podijeliti u dvije glavne skupine, ovisno o tome što oni čine gramatičku formu - apsolutnog ili relativnog. Zamjenice u apsolutnom obliku dovoljno samostalna, dok je relativna zamjenica ne može koristiti samostalno - neposredno prije imenice.

Usporedite:

To je moj kofer (ovo je moj slučaj). - Ovaj kofer je moja (kovčeg - moja).

Kao što možete vidjeti, ruski jezik nije promijenilo oblik zamjenice. U ovom iu drugom slučaju, koristimo istu riječ - „moj”. Međutim, u ova dva prijedloga različite semantičke naglaskom. Druga izjava više kategorički. Ali to nije samo to. Nezavisni posesivan zamjenica često je potrebno kako bi se jednostavno ne zatrpavati nepotrebnim ponavljanjem. Na primjer, razmislite takav dijalog:

- Je li to vaš auto? (Ovo je vaš automobil?).

- Ne, to nije moj auto. (Ne, to nije moj auto.).

A sada još jedna verzija iste dijalog:

- Je li to vaš auto? (Ovo je vaš automobil?).

- Ne, to nije moj. (Ne, ne moj.).

A ako vas dvoje znate, što se događa, a onda dijalog može izgledati čak i kraće.

- Je li to tvoje? (To je tvoje?).

- Ne, to nije moj. (Ne, ne moje).

Relativni posvojne zamjenice na engleskom jeziku, kao što je već spomenuto, koriste se samo prije imenice. Postoje neke nijanse: ako je zamjenica, članak više nije potrebno. Nakon zamjenice mogu stajati još jedan pridjev. Na primjer: moj smiješno crvenu kuglu - moja vesela zvoni loptu. Međutim, postoje dva pridjeva koji se koriste u odnosu na posvojnih zamjenica: oboje (i) i sve (sve). Na primjer: Svi moji loptice su crvene (Sve moje loptice - crveno).

Sažetak tablica zamjenice na engleskom jeziku je prikazan ispod.

Glavne poteškoće

Obrasci Studija obično ne uzrokuje komplikacije, kao i razumijevanje i prijevod engleske tekstove. No, ovdje je obrnuto prijevod s ruskog na engleski, postoje neke poteškoće. Na primjer, „ja izjasnio s njim” i „ovo je njegov šešir.” Čini se da ovdje vidimo dvije potpuno identične riječi - „it” Ali, ako ih možemo prevesti jednako? Ako ste dobro razumjeli su posvojne zamjenice, ne dobiti mixed up u ovoj situaciji. Posvojna zamjenica se ovdje koristi tek u drugom slučaju. Čija šešir? - Njemu. To je - njegova. No, u rečenici „Ja sam nazvao ga je” zamjenica ne obilježavaju pripadnost. To zamjenica u genitivu, odgovarajući na pitanje „tko”, odnosno, ovdje je potrebno koristiti zamjenicu on u genitivu - ga.

Postoji još jedna česta pogreška. univerzalni zamjenica „svoj” u ruski. U engleskom jeziku, to se ne ćemo govoriti umjesto „vlastitog» - ju, umjesto „njihov» - njihov i tako dalje. I ono što je važno, to je zamjenica u nekim slučajevima zamijeniti određeni članak, pogotovo prije nego što je imenica koja znači osobne stvari, voljenima ili dijelove tijela. Na primjer, „On je stavio naočale.” Kao što možete vidjeti, vjerujemo više nego ukazuju na to da je on to stavi naočale. To podrazumijeva. Izgradnja izraz u engleskom jeziku, moramo koristiti naočale ispred riječi ili definitivnim članka, posvojna zamjenica. U ovom slučaju, to je zamjenica će zvučati prirodnije. On stavlja naočale.

Kako naučiti posvojne zamjenice na engleskom jeziku

Prema savjetima iskusnih učitelja da uče gramatiku će biti lako ako slijedite ova pravila: Ne žurite rastavljati sve gramatičke pravila primjera, budi stol. U stvari zamjenice - ovo je jedan od najjednostavnijih do onih koje sadrže engleski jezik. Vježbe, posvojne zamjenice koje se ponavljaju u jednom ili drugom obliku, može se naći u raznim zadacima. Temeljni vježbe učvrstiti gore navedeni materijal se nalazi u udžbenicima ili ispitivanja - bavi se riječi koje nedostaju, gdje želite umetnuti ispravan oblik posvojna zamjenica. U većini slučajeva, svladati temu, dovoljno za obavljanje 4-5 takve vježbe i analizirati nekoliko tekstova.